Harriet, the "News 60" rundown's being moved to 10... ...so they'd like to do the still photo shoot at 8.
(هارييت) البروفةالنهائية لفقرة الأخبار انتقل إلى الساعة العاشرة لذا سيقومون بالتقاط الصور الثابتة عند الثامنة
Meanwhile, the secretariat of the Council circulated, on the same day, a note to Member States informing them that a “final rehearsal” of the selection of the troikas would be organized on 23 November at 3 p.m., in anticipation of the holding, during the organizational meeting on 26 November, of the actual drawing of lots for the first two groups of countries to be reviewed, and the finalization of the matter on 28 November, after receipt of their replies with regard to the troika members attributed to them.
وفي الوقت ذاته، عممت أمانة المجلس، في اليوم نفسه، مذكرة على الدول الأعضاء تُبلغها فيها بإجراء "بروفةنهائية" لاختيار المجموعات الثلاثية في الساعة 00/15 من يوم 23 تشرين الثاني/نوفمبر، توطئة للقيام، أثناء الاجتماع التنظيمي الذي يُعقد يوم 26 تشرين الثاني/نوفمبر، بإجراء عملية السحب الفعلية الخاصة بأول مجموعتين من البلدان سيجري استعراضهما، والانتهاء من العملية يوم 28 تشرين الثاني/نوفمبر، بعد استلام ردودهما بشأن أعضاء المجموعتين الثلاثيتين اللتين خُصصتا لهما.